NIH study traces molecular link from gene to late-onset retinal degeneration