Proof-of-concept study advances potential new way to deliver gene therapy