Researchers make progress toward a stem cell–based therapy for blindness